Dismissing The Talos Principle as a Portal clone just because it’s also a first-person puzzle game would be an unenviable mistake.